В преддверии 1000-летия празднования присутствия российского монашества на Святой Горе Афон и 1200-летия со дня рождения византийского просветителя Мефодия, создателя славянского алфавита, Русский центр в Салониках принимает самое заинтересованное участие в мероприятиях города, посвященных православным традициям и культуре. Так, настоящим открытием для присутствующих явилось знакомство с российской православной поэзией на праздничном концерте, посвященном православной поэзии России и Греции в актовом зале православной ассоциации «Фарос». Российская соотечественница, поэтесса Е.С.Поборчий, которая активно популяризирует русскую поэзию, переводя ее на греческий язык, рассказала членам ассоциации «Фарос» и российским соотечественникам о жизни православной общины русских эмигрантов первой волны в районе Харилау, об их вкладе в культурное развитие города, о строительстве на их средства православного русского храма Святого Николая Чудотворца. Она отметила, что православные узы русского и греческого народов уходят в глубь веков и оказывают непосредственное влияние на культуру и поэзию двух великих народов.

Руководитель русского центра Н.Супоницкая рассказала о деятельности Русского центра и виртуального филиала Русского музея, особо остановилась на ежегодных мероприятиях, посвященных просветителям славян Кириллу и Мефодию, таким известным русским святым в Греции как Сергий Радонежский и Серафим Саровский. Свое выступление она закончила декламацией стиха «Гора Афон», написанного архиепископом Черниговским Филаретом.

В мероприятии также прозвучали стихи греческой поэтессы и монахини Феклы, которая более двадцати лет назад приняла монашеский постриг и поэтому теперь все ее поэтическое творчество обращено к Богу. Ее стихи, равно как стихи из религиозной поэзии К.Батюшкова, О.Мандельштама и нашего современника С.Дмитриева продекламировали известные деятели культуры города Е.Пехливаниду, А.Дани, З.Пападимитриу, а также члены поэтических обществ города.

Праздничным концертом духовной музыки в исполнении женского хора «Апостол Павел» и хлебосольным чаепитием завершился вечер православной поэзии России и Греции.